Il dizionario della vela

di Carla Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola

Edizioni Garzanti-Vallardi

320 pagine, LIT 10.000

Il prezzo, se indicato, si riferisce al momento della pubblicazione
della recensione sulla Rivista Nautica

12 centimetri per otto, un vero tascabile per avere in mano tutta la terminologia nautica, a dispetto di chi usa un linguaggio troppo specialistico e non fa niente per spiegarlo. Così ildizionario è un ottimo contributo rivolto non ai velistispecialisti ma a quanti, amando la natura ed il mare, vogliano impadronirsi della base del linguaggio squisitamente marinaro, lo stesso che è necessario conoscere quando si va per mare, mache non deve rimanere esclusiva di pochi eletti. In appendice anche la spiegazione dei nodi più frequenti, degliarmamenti, dei nomi dei venti e della loro intensità e delsignificato ed uso delle bandiere. Del resto gli autori hanno fatto dell’andar per mare più di una passione. CarlaNotarbartolo Malingri va a vela da 30 anni avendo mosso i suoi primi passi nella scuola bretone di Glenans, poi una serie di regate tra cui alcune tappe del giro del mondo e molte traversate oceaniche hanno reso per lei la vela un vero lavoro. Paolo Chighizola è invece giornalista da anni specializzato inargomenti ecologici.